一般動詞の人称変化

フィンランド語の不定詞と人称変化

　不定詞とは…原形・辞書に載っている形。

　英語の不定詞とは異なることに注意してください。

　日本語や英語では「私は行く～」、「I go to~」みたいに、Be動詞のように例外があったとしても、基本は変化しませんでしたが、Olla動詞の回でも説明したように、フィンランド語は主語によって動詞も変化し（動詞の活用 or 人称変化）ます。動詞の変化の仕方は人称語尾を付ける部分と不定詞の最後の部分により6タイプに分類できます。

　こちらのサイトが分かりやすく解説してくれてるのでご覧ください。

www.worddive.com

　このブログの筆者は分かりやすく説明することが苦手なので、某入門書の表現をお借りして当記事を書いています。

タイプ１:不定詞の最後に「a / ä」がある動詞

がある動詞

 　現在形の場合、不定詞の最後の「-a / -ä」を取り除き、人称語尾を付けます。

主語	人称語尾	asu -a	kysy -ä
minä	-n	asu-n	kysy-n
sinä	-t	asu-t	kysy-t
hän	母音を伸ばす	asu-u	kysy-y
me	-mme	asu-mme	kysy-mme
te	-tte	asu-tte	kysy-tte
he	-vat / -vät	asu-vat	kysy-vät

タイプ２：不定詞の最後が＜「a/ä,o,u」＋ 「-ta /-tä」＞の動詞

　現在形の場合は不定詞から語尾「-ta/-tä」をとり、a/äを足し、次にまた人称語尾を付け足します。

主語	siivo-ta	herä-tä
	siivo+a	herä+ä
minä	siivo+a-n	herä+ä-n
sinä	siivo+a-t	herä+ä-t
hän	siivo+a-a	herä-ä (äは3つにしない)
me	siivo+a-mme	herä+ä-mme
te	siivo+a-tte	herä+ä-tte
he	siivo+a-vat	herä+ä-vät

 タイプ３：不定詞の最後が 「-da/-dä」の動詞

　現在形では不定詞から「-da/-dä」を取り、人称語尾を付けます。

主語	juo-da	syö-dä
minä	juo-n	syö-n
sinä	juo-t	syö-t
hän	juo(母音伸ばさない)	syö
me	juo-mme	syö-mme
te	juo-tte	syö-tte
he	juo-vat	syö-vät

 タイプ４：不定詞の最後が「-la/-lä,-na/-nä,-ra/-rä,-sta/-stä」の動詞

　現在形は不定詞の最後から「-la/-lä,-na/-nä,-ra/-rä,-sta/-stä」をとり、eを足してから人称語尾を足します。

主語	tul-la	menn-nä
	tul+e	men+e
minä	tul+e-n	men+e-n
sinä	tul+e-t	men+e-t
hän	tul+e-e	men+e-e
me	tul+e-mme	men+e-mme
te	tul+e-tte	men+e-tte
he	tul+e-vat	men+e-vät

タイプ5：不定詞の最後が「-ita/-itä」の動詞

　現在形の場合、不定詞の最後から「-ta/-tä」をとり("i"は取り除かない)、「tse」を足したのち、人称語尾を付け足します。

主語	tarv-ita
	tarvi+tse
minä	tarvi+tse-n
sinä	tarvi+tse-t
hän	tarvi+tse-e
me	tarvi+tse-mme
te	tarvi+tse-tte
he	tarvi+tse-vat

 タイプ6：不定詞の最後が「-eta/-etä」の動詞

　現在形の場合、不定詞の最後から「-eta/-etä」をとり、「-ne」を足してから、人称語尾を付け加えます。

主語	vanh-eta
	vanh-e+ne
minä	vanhe+ne-n
sinä	vanhe+ne-t
hän	vanhe+ne-e
me	vanhe+ne-mme
te	vanhe+ne-tte
he	vanhe+ne-vat